РУССКИЙ ЯЗЫК в Молдове — to be, or not to be?

вопрос об изучении русского языкапочти риторический.Для нашей страны русский,не иностранный ,а неформально-государственный. Я очень рада тому,что пожалуй,единицы в нашей стране этого языка не понимают и не знают. Все мы смотрим каналы на русском, множество радиостанций также вещают на нем! как не знать?! тут хочешь не хочешь -а знать будешь!!!;-)

[Н Лунгу]

общаюсь на русском, хотя отец молдованин.красивый, поэтому и нравится.а вообще, если честно, одинаково плохо знаю оба языка. сейчас работаю над этим.

http://www.bolesmir.ru/index.php?content=text&name=o428&gl=createfirst

Н. Лунгу! Умница! НЕ говорить- делом надо заниматься!

[Алёна35]

Русский язык важен как и молдавский , как и все другие языки.Ведь это настоящее богатство человека(Y) (Y) (Y)

[Оксана Гама]

Я вот что хочу сказать.Признают ли русский язык вторым государственным языком или нет,но большинство молдован его понимают.Но вот мне не понять почему в молдавских школах изучают румынскийй язык.Это получается,что сначала надо признать первым государственным языком "молдавскийй язык",а уже потом думать какой будет второй язык.

[Людмила Паан]

а я вот думаю что молдавский язык- это ДИАЛЕКТ румынского и поэтому и изучают румынский язык. Моя подружка молдаванка не дклает совсем различия между молдавским и румынским.
Если языки совершенно разные- почему молдаване понимают румын и наоборот?
Вот к примеру финский и эстон6скеий- родственные языки- но совершенно разные. Друг друга они не понимают, за исключением единичных слов- это примерно как молдаванин понимает некоторые слова на итальянском или испанском

[Людмила Паан]

определение молдавского языка в encyclopedia britannica
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/388043/Moldovan-language

[александр якав]

Просто нас в СССРе было оченно до фига...Говорили в основном по той или иной причине(не будум искать правых-виноватых) на русском,после развала "разбежались","..летелись","..ползлись" по всей планете(не боюсь этого слова-где "наших"нет?!)....Но при встрече все равно общаемся на одном языке,скажем красиво и необидно для национальных "кадров",языке Пушкина(улицу имени которого в Кишиневе хотели....),Достоевского,да Высоцкого в конце концов!Ребяты,нельзя историю "вспять"!ТЕ уже пытались..И шо?(v) ;-)

[Людмила Паан]

Александр! вы правы- но ведь история Молдавии- это не только советский период- это и история до этого. где язык был как русский так и румынский.
Нас объединяет практически только язык (русский), хотя мы все родились в Молдавии- настолько мы все разные, с нашими мнениями и амбициями
Я уже дааавно писала что я не против 2 официальных языков в стране или хотя быть второму языку статус языка менишинства и закрепить это в конституции.
Языквая "проблема" у многих просто в голове. В реальности- все по смтарому- кто как говорил- та ки говорит. Никто ж не запрещает :-D

Запреты все таки есть,не прямые конечно, но многие на себе их чувствуют. Например,как расценивать тот факт,что постепенно в госуниверситетах на некоторых факультетах не открывают русские группы(под предлогом того,что они не набираются)?! Выходит ,что выпускникам русских школ и лицеев приходиться либо уезжать,либо выбирать себе любой другой факультет,но только на русском, ну или приспособиться.Еще 5 лет назад вопрос о русских группах вообще не стоял. Складывается такое впечатление, что кому-то сильно досаждают русскоговорящие.

[Наталья Вайц]

потаму что он очень богатый язык

[Алёна35]

Эдуард я уже писала какими языками владеет мой ребенок и моя семья.Это на два порядка выше вашего уровня.

[михаил мад]

Эдуард Лукиянчук, русский со словарём, Советской Армии в спину стреляли и очень удивлялись: за что Сталин бандеровцев в лагеря отправлял?

[михаил мад]

Бельчане, вас тут систематически взялся "охмурять" бандеровский оранжевый фашист. Сам он не из бельцких, но какой-то оранжевый Геббельс заслал его в эту группу агитировать вас предать Молдову, чтоб насолить России. Россия велика, она такого "сюрприза" вряд ли заметит. А вот Бельцам это совсем не нужно.

[akella]

Странное заглавие..
В группе где в основном общение на русском,лучше создать тему "Молдавский ЯЗЫК в Молдове. Насколько важно изучать его?" Ведь гораздо больший процент молдован знает русский,чем русских -молдавский.
Если по сути ,чем больше знаешь,тем лучше,знание нескольких языков никому ещё не помешало.А тем более учитывая исторические связи с Россией,и не важно что это принесло Молдове,это факт,и его надо принимать,Хотя я сам хоть и русскоязычный,скептически отношусь к Попыткам целовать ноги России за "блага" принесеные Молдове

А здесь никто вроде и не говорил о целовании ног России (длянеё это не нужно просто, своих дел, радостей и проблем достаточно). Речь идёт об изучении языков, причём, об изучении молдавского в том числе.

Хотя чего уж тут скромничать, благ было действительно немало.

[akella]

вообще то никто и не делал ударение на "благах"и их последствиях...но на фоне данной темы,эти блага стоили Молдове,развития её языка(молдавского)из-за чего щас и весь сыр-бор,с класификацией ,как его называть,ну а потерю нац.идентичности,никакими благами не заменить и не восполнить.

[Х Б]

Согласен с предыдущим оратором (Y)
Хаим