|
|
|
|||||||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
#1
13.10.2010, 20:41
|
|||
|
|||
Если при этом оставят русский дубляж, то я только ЗА. Заодно прибавится работы переводчикам (как же мне не болеть за родную профессию?! :-D ) И даже румынский (молдавский) дубляж можно будет стерпеть, если будут хотя бы русские субтитры, лишь бы совсем не изгнали русский язык из кинотеатров. Будь у нас нормальное правительство, я бы назвала это правильной мерой - повышать грамотность населения никогда не помешает. Пенсионеры могут голодать, но при этом народ ходил, ходит и всегда будет ходить в кинотеатры, такова реальность.
Кстати, кто в курсе, на Украине кино показывают с русскими субтитрами или чисто на украинском языке и все? 
|
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| PATRIA будет показывать фильмы на английском с румынскими субтитрами... | Кирилл | Молдова | 76 | 24.10.2010 20:31 |
| Мой блог о Молдавии и русском языке | Виталий Каса | Молдова | 17 | 24.10.2010 17:29 |
| Salam Movzusu : тема для тех, кто заходит просто посмотреть. Напишите хоть привет, чтоб мы знали, что с вами все в порядке :) | Валентина Кимс | Азербайджан | 54 | 18.10.2010 16:57 |
| Хочу научиться говорить на абхазском языке. Легко ли это???? | Оксана Каку | Абхазия | 9 | 23.09.2010 21:46 |
| Предполжим:Путин ушёл. Кто вместо него сможет разговаривать с Западом на их языке? | Alexander Сэк | Россия | 71 | 05.12.2009 17:02 |
Комбинированный вид
