"Что означают наши фамилии? Как они нам достались?"

[Интим]

Светлана, фамилия Матюк судя по окончанию «юк – ук» украинская, конечно некоторые в меру своей испорченности трактуют ее от слова «мат» в худшем его смысле, хотя тогда ваша фамилия должна была звучать как МатюГ. Но корень «мат» у восточных славян и русов имеет смысловое значение в именах и прозвищах *как «родительница».
Некоторые исследователи считают, что ваша фамилия произошла от уменьшительного звучания имени Матвей - «божий человек», Матюша.
Но прозвище Матюк мог получить человек переехавший, куда либо из дер. Матюки. Такое название деревень очень часто встречается на Украине, в Белоруссии и России. Название Матюки не говорит о том, что в этой деревне матерятся, но матерятся ведь везде.
(см. продолжение)