Политический форум о политических событиях в России, Украине, странах бывшего СССР.

Вернуться   Политический форум о политических событиях в России, Украине, странах бывшего СССР. > Страны бывшего СССР > Узбекистан
Перезагрузить страницу Узбекский Язык...
Регистрация Правила форума Справка Сообщество Календарь

Ответ
Страница 7 из 8 « Первая 56 7 8
 
Опции темы Опции просмотра
  #121  
Старый 15.06.2009, 22:23
Аватар для Ирина Ива
Ирина Ива Ирина Ива вне форума
Senior Member
  
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 315
Ирина Ива is infamous around these parts
По умолчанию
пиёз-лук
ахмок-глупый
арзон-дёшево
совун-мыло
__________________
Если тебя обсуждают за спиной, значит ты впереди.
Ответить с цитированием
добавьте этот форум в социальные закладки!
  #122  
Старый 23.06.2009, 10:54
Аватар для Ирина Ива
Ирина Ива Ирина Ива вне форума
Senior Member
  
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 315
Ирина Ива is infamous around these parts
По умолчанию
Иссик-горячий
душман-враг
каттик-твёрдый
гуруч-рис
__________________
Если тебя обсуждают за спиной, значит ты впереди.
Ответить с цитированием
  #123  
Старый 31.07.2009, 13:48
Ипполитова
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
Девушки, а из обычного (магазинного или самодельного) творога получится курт.?
Ответить с цитированием
  #124  
Старый 03.08.2009, 15:07
Natalja Оlix
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
Когда мы жили в Узбекистане, мы делали курт из творога который делала наша бабушка.(Y)
Ответить с цитированием
  #125  
Старый 03.08.2009, 18:15
Аватар для Ирина Ива
Ирина Ива Ирина Ива вне форума
Senior Member
  
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 315
Ирина Ива is infamous around these parts
По умолчанию
Кто помнит как будет БАБОЧКА на узбекском? кажется на букву Ш.
__________________
Если тебя обсуждают за спиной, значит ты впереди.
Ответить с цитированием
  #126  
Старый 23.08.2009, 15:54
Ипполитова
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
Друзья, помогите разгадать кроссворд. Клюшка для игры в конное поло (узб.)- 6 букв?
Ответить с цитированием
  #127  
Старый 04.09.2009, 20:32
Понятова
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
Русско-узбекский разговорник:
Уважаемый, не нервничайте! - Братищькя, себя рамкя держи!
К Вам есть небольшое деловое предложение. - Кичкина ступенчиты гяпчик бор!
Я Вас накажу! - Мен сен тык-тык, роддом кеттык!
А Вы откуда родом? - Сан катта ящисан узи, фуцын?
Простите, а Вы кто? - Э, сан ким сан па жызни?
Это отважный парень! - Дерсски духовой бола мамбу пацан!
(А то) не поздоровится! - Польний ульдраман булади!
В чём причина Вашего возмущения? - Гяпинг борми, наежжять квоссанми?
Даю своё слово! - Сто прасент сифатигя атвичять квомман!
Последнее решение за Вами! - Аканчатльни подпискя квоссан, братишкя!
Уважаемый, не сердитесь! - Нима квоссан, уваженнянг узи борми?
Не оскорбляйте пожалуйста. - Гяпларингни фильтрават квоссангчи?
Иностранцы. - Сассык немис фашыст боскунчилар
Если не заплатите сейчас, то Вам грозят высокие проценты! - Хозыр ващще счотчиккя коямыз!
Ответить с цитированием
  #128  
Старый 29.09.2009, 18:05
Ипполитова
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
А как на узбекском "ведро"?
Ответить с цитированием
  #129  
Старый 01.10.2009, 09:15
Аватар для Ирина Ива
Ирина Ива Ирина Ива вне форума
Senior Member
  
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 315
Ирина Ива is infamous around these parts
По умолчанию
ведро-сатил или челек. на сколько я помню мы говорили так.
__________________
Если тебя обсуждают за спиной, значит ты впереди.
Ответить с цитированием
  #130  
Старый 01.10.2009, 12:57
Аватар для waldemar wog
waldemar wog waldemar wog вне форума
Junior Member
  
Регистрация: 01.10.2009
Сообщений: 1
waldemar wog is infamous around these parts
По умолчанию
Men seni sewaman - ja tebja lublu, jahschi-horoscho, juda jahshi - ocheni horoscho
__________________
Нет некрасивых женщин — есть только женщины, не знающие, что они красивы
Ответить с цитированием
  #131  
Старый 01.10.2009, 14:18
Аватар для Lutz
Lutz Lutz вне форума
Junior Member
  
Регистрация: 01.10.2009
Сообщений: 3
Lutz is infamous around these parts
По умолчанию
Ирина! Бабочка на узбекском- капалак.
__________________
Я всем желаю жизнь ценить,рассветы встречать и улыбки дарить!
Ответить с цитированием
  #132  
Старый 01.10.2009, 20:26
Аватар для Ирина Ива
Ирина Ива Ирина Ива вне форума
Senior Member
  
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 315
Ирина Ива is infamous around these parts
По умолчанию
Екатерина спасибо большое.
__________________
Если тебя обсуждают за спиной, значит ты впереди.
Ответить с цитированием
  #133  
Старый 12.10.2009, 16:13
Ипполитова
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
Ирина, спасибо за перевод "Ведра". А слово "ветер" можете перевести????????????
Ответить с цитированием
  #134  
Старый 13.10.2009, 18:03
Аватар для Ирина Ива
Ирина Ива Ирина Ива вне форума
Senior Member
  
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 315
Ирина Ива is infamous around these parts
По умолчанию
Ветер- Шамол
__________________
Если тебя обсуждают за спиной, значит ты впереди.
Ответить с цитированием
  #135  
Старый 14.10.2009, 11:11
Ипполитова
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
СПАСИБО!!!!
Ответить с цитированием
  #136  
Старый 14.10.2009, 18:19
Natalja Оlix
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
А кто помнит перевод слова (огород)или (поле)?
Ответить с цитированием
  #137  
Старый 15.10.2009, 06:08
Аватар для Ирина Ива
Ирина Ива Ирина Ива вне форума
Senior Member
  
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 315
Ирина Ива is infamous around these parts
По умолчанию
поле-дала.
а вот огород не могу вспомнить. зато помню сад- бох.
__________________
Если тебя обсуждают за спиной, значит ты впереди.
Ответить с цитированием
  #138  
Старый 17.10.2009, 18:55
Юлия Одич
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
Племяница играя в детсад:"Болалар турийлар- Дети вставайте."
Ответить с цитированием
  #139  
Старый 25.10.2009, 14:15
Аватар для Ирина Ива
Ирина Ива Ирина Ива вне форума
Senior Member
  
Регистрация: 21.12.2008
Сообщений: 315
Ирина Ива is infamous around these parts
По умолчанию
Вспомнила ещё слова.
Мих-гвоздь
хато-ошибка
сичкон-мышка
мушук-кошка
лой-глина
__________________
Если тебя обсуждают за спиной, значит ты впереди.
Ответить с цитированием
  #140  
Старый 25.10.2009, 18:28
Natalja Оlix
Guest
  
Сообщений: n/a
По умолчанию
Всем спасибо.;-) А то бабушка много чего помнит,а вот слова огород и поле забыла.:-(
Ответить с цитированием
Ответ
Страница 7 из 8 « Первая 56 7 8

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 19:55. Часовой пояс GMT.

Обратная связь - Политический форум о политических событиях в России, Украине, странах бывшего СССР. - Архив - Вверх



Мировой политический форум - Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot