![]() |
|
#21
|
||||
|
||||
![]()
Налетели касатики, знатоки истории и психиатрии по совместительству. Может, еще и Фройдом постращаете???
__________________
чищу кулемет |
#22
|
||||
|
||||
![]()
Юр, ты лучше приведи ссылочку об индустриализации для мировой революции. Поржём вместе.:-D
__________________
Сохранить пенсионный возраст |
#23
|
|||
|
|||
![]()
Может, еще и Фройдом постращаете???
Нет, у Вас свободная страна... (как заявлено в прессе)... Фройд (наверное очепятка) практикует... Так что к психиатру самостоятельно! |
#24
|
||||
|
||||
![]()
А как сейчас живут победители и побежденные... Разве в том вина народа)
Сегодня 21:40 -------------------------------После войны в проигравшую Германию (ФРГ) наши «дорогие» союзники стали спешно вкачивать немалые финансы. А нам – не помогал никто. Нам вообще никто и никогда не помогал. СССР всегда был в полном финансовом и экономическом одиночестве. Особенно в наитруднейшие годы – никакой помощи. Ни от кого. И СССР не только выстоял, но и был сверхдержавой. Теперь войны нет – но зато есть капитализм. И страна разрушена так, что страшно об этом думать. И самое ужасное – нет никого, кому хотелось бы и кому было бы по силам ее восстановить.
__________________
x-creative.com |
#25
|
||||
|
||||
![]()
Почему при капитализме народ лучше жил и живет, чем в сверхдержаве)
__________________
РќРёРєРѕРіРґР° РЅРµ РіРѕРІРѕСЂРё РЅРёРєРѕРіРґР°!!!!! |
#26
|
|||
|
|||
![]()
За 20 лет СССР успел *провести индустриализацию страны... *1918 год - *в основном тачанки *и винтовки *иностранных образцов ... 1941 год , - *Т-34 *лучший танк войны, авиация *, артиллерия ...- лучшие образцы в мире .... * 1991 год ,- *на *Украине ядерное оружие , стратегические бомбардировщики , флот ... 2010год *нет ни хрена *и заводы превращены *в металлолом ... Нормально потрудились Кравчук , Кучма и Ющенко....
|
#27
|
||||
|
||||
![]()
Почему при капитализме народ лучше жил и живет, чем в сверхдержаве)
Сегодня 23:48 ------------------------------ На счет,что лучше жил,сомневаюсь,сейчас лучше,это да...но вы забываете,что США сто лет наживалось на всех войнах, сама в них участвуя в основном деньгами в долг. Европа, так пострадавшая в Первую мировую, тем не менее успешно перевела стрелки на Россию. Если большевиками мы обязаны сами себе (помощь им из-за границы - мелочь, всем подобным помогают), то последовавшей за практически бескровным Октябрем ужасом интервенции, гражданской войны и голодомором 20-х, а во многом и 32-33 годов мы обязаны уже Европе в первую очередь. Отметились и США, и Япония, но в основном - Европа.
__________________
x-creative.com |
#28
|
||||
|
||||
![]()
... Фройд (наверное очепятка) практикует... Так что к психиатру самостоятельно!
Учора 23:25 (E) Нет, не опечатка. Именно так его фамилию следует читать по-немецки, и именно так его величают специалисты. Проконсультируйтесь у Шапкина, если он уже достаточно хорошо научился читать по-немецки. А Фрейдом его называют у нас лишь такие любители всех записать в сумасшедшие, кто вам непонятен или не состоит в одной с вами партии.
__________________
чищу кулемет |
#29
|
||||
|
||||
![]()
А Фрейдом его называют у нас лишь такие любители всех записать в сумасшедшие, кто вам непонятен или не состоит в одной с вами партии.
Фрейдом его называют по укоренившейся традиции. Это так называемая устойчивая форма. Это нюансы переводчиков. Именно поэтому все его ранее изданные у нас книги были подписаны Фрейдом, а не Фройдом. И именно поэтому у нас был доктор Уотсон а не Ватсон, Гитлер а не Хитлер, Гамбург а не Хамбург и так далее. Сечас его решили таки переименовать во Фройда и это правильно, но ничего по сути своей не меняет.
__________________
Сохранить пенсионный возраст |
#30
|
||||
|
||||
![]()
Фрейдом его называют по укоренившейся традиции.
==================================== По русски его именуют Фрейдом. Но Старовойт пишет пост на русском языке а Фрейда именует на польский манер.
__________________
Няхай жыве Вялікая Літва. Ад мора да мора!!! :-) |
#31
|
||||
|
||||
![]()
Маленькое уточнение - это не нюансы переводчиков, а безграмотность транслитерации имени сто лет назад. Ватсон - транслитерация, Уотсон - транскрипция. А как из Freud могли в результате через транслитерацию получить Фрейд (как будто по-немецки было Freid), сейчас уже невозможно понять.
__________________
чищу кулемет |
#32
|
||||
|
||||
![]()
По русски его именуют Фрейдом. Но Старовойт пишет пост на русском языке а Фрейда именует на польский манер.
Сьогодні 00:32 Еще один лингвист из области любителей-дилетантов.
__________________
чищу кулемет |
#33
|
||||
|
||||
![]()
Юра, Freid по немецки читается как ФРАЙД, но никак не ФРЕЙД. Из тебя ещё тот грамотей. А то, что это правила переводов, которые изменились со временем - это 100%. Хамбург и сегодня у нас называется Гамбургом, а Хитлер Гитлером. Кстати, как и в Украине Вена, з яко-то переляку называется Вiдень.*-)
__________________
Сохранить пенсионный возраст |
#34
|
||||
|
||||
![]()
1941 год , - *Т-34 *лучший танк войны, авиация *, артиллерия ...- лучшие образцы в мире .... (E)
Этот танк был построен на ходовой базе Кристи, купленной у американцев в период Великой депрессии за бесценок. Но даже с учетом качества танка все равно потери были на каждый уничтоженный немецкий танк - 5 наших. У союзников даже с учетом, что они господствовали в воздухе и большинство танков уничтожили с самолетов, потери в танках тоже превосходили немецкие в соотношении 2 к одному. Это я так, не для превознесения нацистского оружия, а во имя истины или из любви к искусству.
__________________
чищу кулемет |
#35
|
||||
|
||||
![]()
Поляки его всегда именовали Фройд. *Старовойт считает это вернейшим прочтением.
__________________
Няхай жыве Вялікая Літва. Ад мора да мора!!! :-) |
#36
|
||||
|
||||
![]()
Юра, Freid по немецки читается как ФРАЙД, но никак не ФРЕЙД. (E)
Посмотри теперь в словаре, что такое транслитерация. При перенесении имени в чужую систему письма этим способом именно Фрейд и получится (как Ватсон из английского текста). Между прочим, многие учившие в школе немецкий как раз так и думали, что правильно было бы Фрайд, поскольку никогда не сталкивались с оригиналом.
__________________
чищу кулемет |
#37
|
||||
|
||||
![]()
Поляки его всегда именовали Фройд. *Старовойт считает это вернейшим прочтением.
Сьогодні 00:50(E) Просто поляки лучше и внимательнее учили иностранные языки, в том числе и немецкий, чем русские. *-)
__________________
чищу кулемет |
#38
|
||||
|
||||
![]()
Просто поляки лучше и внимательнее учили иностранные языки, в том числе и немецкий, чем русские.*-) Сегодня 00:55
=========================== Ахренеть ! * Мы то понимаем *что они впереди планеты всей, понимаем и почему. Ну не до такой же степени !
__________________
Няхай жыве Вялікая Літва. Ад мора да мора!!! :-) |
#39
|
||||
|
||||
![]()
Юра, это поэтому мой сын Дмитрий в одночасье был переименован в Дмiтро от которого плюётся до сих пор?;-)
__________________
Сохранить пенсионный возраст |
#40
|
||||
|
||||
![]()
Ну если папа так плохо знает украинский, что сын у него не Дмитро, а Дмітро стал, то плеваться могут многие....*-)
__________________
чищу кулемет |