ТЕМА-АРХИВ ГРУППЫ(статусы языков)... p.s. отписываться, уже не обязательно...

[Iness Siv]

sa iti transmit si dictionarul moldovenesc - roman:-D :-D
moldovenesc - roman

A naeji ¦ a avea pretentii
A te vrubi-a intelege
A obiji ¦ a obijdui
A umbla cu teolka ¦ a se plimba cu prietena
A abisi ¦ a promite
A zaboli ¦ a se imbolnavi
A zaibi populatia ¦ a juca pe nervi
Ai o mutra de impingator de vagoane ¦ ai o fata stilcita
A pastupi jestoka ¦ a se purta dur
Am pierdut orientirovca ¦ am incurcat adresa
Amus iti dau usiganii pe bot ¦ o sa te lovesc peste fata


daca mai vrei mai postez


asta numesti limba moldoveneasca nascocita de stati la comanda lui voronin
pentru mine ar fi cea mai mare rusine sa o vorbesc


Eu sunt cetatena a RM si vorbesc l. romana, inca nu exista 2 limbi cu aceeasi denumire, dar luind dupa disctionar desigur ca limba mea se difera de a ta:-D

multumesc pentru dictionar moldovenjasca - biceasca, dar nu trebuit asa se derangez - eu nu posed asa limba.

[Дмитрий Юкьэ]

innes
eu am inteles asta una din trei limbe care cunosti

[Дмитрий Юкьэ]

ea s4itaiu 4to i rossii hvataet da eweo i s lihom kak nikak 140000000 mln naselenie

Andrei Rusu ну чего ты так вертишься - твои прадед и прапрадед наверняка были хорошими молдованами и с удовольсвием отшлепали-бы тебя по твоей волосатой попе за глупости, что говоришь - "я, дескать, румын, по-румынски говорю"

Молда?вский язы?к (limba moldoveneasca / лимба молдовеняскэ) — обозначение языка Молдавии, относящегося к романским языкам. Большинство современных лингвистов[1] по чисто языковым критериям не выделяет отдельного молдавского языка, а говорит о молдавском диалекте дако-румынского языка, наряду с другими региональными румынскими диалектами: мунтенским, олтенским, арделенским (трансильванским) и др.[2]. Помимо современной Молдавии, молдавский диалект распространён также в румынской исторической области Молдова (где находится центр диалектной области - район городов Яссы, Бакэу и Сучава), в части Трансильвании, а также в Буковине (Украина).

Andrei Rusu так и скажи - пошел в туалет - чего скрывать

[Rusu Оndv]

~Uzun"
Da tu vad ca esti si incult, daca iti permiti sa scrii asa chestii!!!Barbat in virsta ta mda...... cultura ta lasa de dorit!!!

После русско-турецкой войны в 1812 году Бессарабия вошла в состав Российской империи. В ней продолжал развиваться литературный язык на кириллице, одним из названий которого было «молдавский язык» (в то время как язык остальной Молдовы и Валахии, объединившихся в Румынию, окончательно перешёл на латиницу в 1860 году). В 1814 году в Бессарабии был разработан и издан «Русско-молдавский букварь», в 1819 году — «Краткая российская грамматика с переводом на молдавский язык», которая впоследствии переиздавалась в Кишинёвской епархиальной типографии. В 1840 году в Петербурге были выпущены «Начертание правил валахо-молдавской грамматики» и «Собрание сочинений и переводов в валахо-молдавском языке» Я. Гинкулова (Хынку); при этом использовался термин «валахо-молдавский язык», апеллировавший, таким образом, ко всей дако-румынской языковой территории.

[Rusu Оndv]

~Ei rusofob:
Din pricina unor indivizi cu mintile spalate cu "samogon" limba in constitutia tarii e "moldofeneasca" fuuuuu!!!
Scrie care e diferenta limbii "moldofenesti" de cea romana!!!
Si nu ataca la persoana, canu ma sparie replicile astea de doi bani ale tale, eu sunt nascut in Transnistria si stii citi alde tine am vazut!!!
Si mai accentuez odata nu ataka la persoana!!!

Андрей,я смотрю вы не только молдавский не любите,но болгарский с гагаузким.Позвольте поинтересоваться,а в Стамбуле на каком языке общаетесь? Чего же не поехать в Румынию и чувствовать себя своим среди своих?

После русско-турецкой войны в 1812 году Бессарабия вошла в состав Российской империи. В ней продолжал развиваться литературный язык на кириллице, одним из названий которого было «молдавский язык» (в то время как язык остальной Молдовы и Валахии, объединившихся в Румынию, окончательно перешёл на латиницу в 1860 году). В 1814 году в Бессарабии был разработан и издан «Русско-молдавский букварь», в 1819 году — «Краткая российская грамматика с переводом на молдавский язык», которая впоследствии переиздавалась в Кишинёвской епархиальной типографии. В 1840 году в Петербурге были выпущены «Начертание правил валахо-молдавской грамматики» и «Собрание сочинений и переводов в валахо-молдавском языке» Я. Гинкулова (Хынку); при этом использовался термин «валахо-молдавский язык», апеллировавший, таким образом, ко всей дако-румынской языковой территории.

да я хочу
двумя руками - за )

Nu

Unde? In Moldova?
Nu, niciodata.
De ce n-ar fi limba ucraineana, ca conform datelor recesamintului procentul locuitorilor ucraineni in R.M. e mai mare decit cel rus

Domnul Uzun da cu ce ocazie eu ar trebui sa-mi stic limba si sa vorbesc cu tine in rusa daca limba mea e romana. Cind vin la tine in Comrat ca sa fiu inteleasa vorbesc rusa si c-am de ce tu, cind vii in Chisinau sa nu vorbesti romana? Chiar e culmea eu la mine acasa tre sa-ti fac tie pe plac numai din cauza ca tu nu cunosti limba pe care tre sa o cunosti? Invata limba nu o sa-ti fie nimic e bine sa cunosti mai multe limbi.

russia-i mare ,asa ca este loc akolo p/u toti dornicii de limba rusa

[Маленков]

Стас, Татьяна и Женя, не надо так критично относиться к названию темы, если вы не понимаете суть вопроса... речь идёт о признании вторым, государственным, т.е. юредически заверенным в том плане, чтоб не предъявлялись претензии по отношению к его использовании, как документально, так и общественно... и речь не идёт о колличестве национальностей проживающих в стране, а о том, на каком языке разговаривают те же молдаване, гагаузы, болгары, украинцы, и все остальные национальности, когда общаются между собой... я не встречал, чтоб они все для общего языка использовали украинский или узбекский, а говорят на русском, и так реагировать на это-не нормально... речь не идёт о том, чтоб молдавский искоренить, а говорить только на русском, или учить только русский, а на молдавский забивать... оба языка обязанны быть изученными... или вам это чуждо? или вы желаете полного искоренения русскоязычных, и остальных национальностей? чтоб Молдова была чисто для молдаван?

Серёга (DJ Толстый ... ,foarte bine intelegem care e sensul in a recunoaste o limba in stat,si asta implica dac vrei sa stii si cheltuieli destul de considerabile,si dac tot avem criza si suntem saraci ,iar limba de stat o cunosc as spune eu toti doar ca multi nu doresc sa o vorbeasca ,atunci la ce bun sa mai facem si pe asta cheltuieli ??

arina de unde ai luat frazele?