"ЖИТЬ ВМЕСТЕ ДО БРАКА ".... ЗА И ПРОТИВ ?????

[Robert]

Чтобы ответить на этот вопрос, разберем
этимологию каждого из них. Слово “брак“ (супружество) заимствовано из
старославянского языка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с
помощью суффикса -к (как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”.
Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“
диалектное “браться“ - “жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол
“брати“ (первоначально имевший значение “нести“) в применении к женитьбе
означает “схватить“, “похитить“. Дело в том, что основу брака у древних славян
составляло похищение девушки из другого рода или племени. Время появления слова
“брак“ оспаривается. Старославянское слово “брак“ уже означало обряд “взятия
замуж“, а потом и само замужество, т.е. супружество. Древнерусское “брак“ - это
и “свадьба“, “пир“ и “супружество“. Точно так же болгарское слово “брак“
означает и “женитьба“ и “супружество“