Игнацы Домейко (уроженец Новогородчины) в своей книге «Мои путешествия» писал о «наших литвинах», причем, не выделяя отдельно ни белорусских шляхтичей, ни крестьян, он писал о всех белорусах вместе. В дипломе почетного доктора медицины, выданном Домейко в <FONT color=#002bb8>Краковском университете в 1887 году отмечено: «…славному мужу Игнату Домейко, литвину…».В качестве названия белорусов «литвины» широко использовалось еще на протяжении XIX века во всей Белоруссии.
В XIX веке у украинцев была поговорка: «Хіба лихо озме литвина, щоб він не дзекнув» (о «дзекающем» произношении белорусов).
Из «Словаря украинского языка» (Б. Д. Гринченко, 1907—1909, Киев):
__________________
Друзья, спасибо за подарки! Я вас всех люблю)
|