СВЕЖИЕ НОВОСТИ ИЗ КАВКАЗА И МИРОВОЙ ПРЕССЫ. Пишем, цитируем, обсуждаем

[INGA Оmd]

Хождение в народ
Что касается людей, приглашенных в Грузию, то это, конечно, никакие не учителя. То есть не профессиональные педагоги, а просто молодые англоязычные люди, нанятые специализированными американскими организациями для продвижения английского по всему миру. Несколько тысяч из них уже прибыло в Грузию. Живут они, в основном, в семьях и просто разговаривают с детьми на английском языке. Расчет в том, что ни один (даже самый высокопрофессиональный) грузинский педагог не может быть носителем той ментальности, которую, наряду с языком, привносят в страну самые обычные американские и канадские студенты. Это нечто большее, чем механическое обучение языку, его лексике и грамматике.
Насколько президент Грузии преуспеет в своем начинании? Вытеснить русский язык из общественной жизни и сознания будет нелегко. Для этого понадобятся долгие годы - существует такая «трудность» как связь поколений, семейная традиция и общая среда обитания. Что касается последнего фактора, то один мой племянник, победивший на детском конкурсе «Что? Где? Когда?» и удостоившийся путевки в Лондон на трехнедельные курсы английского языка, рассказал такую историю: «С нами учились дети из Азербайджана, Армении, Казахстана, Украины, Латвии, Молдавии. Я приехал в Англию учить английский, а получилось, что больше практиковался в русском. Ведь с ними-то мы общались именно по-русски».