эти два понятия можно очень условно утождествлять, но только в демократическом обществе, где народ имеет влияние на свою же избранную влаять, но не в обществе, где народ сам по себе, а власть сама по себе !!! ;-)