Хуан Боскан-и-Альмогавер

Испанский сонет
Зачем любовь за все нам мстит сполна:
Блаженство даст - но слезы лить научит,
Удачу принесет - вконец измучит,
Покой сулит - лишит надолго сна,
Лишь в плен захватит - схлынет, как волна,
Лишь сердцем завладеет - вмиг наскучит,
Подарит счастье - все назад получит?
Неужто впрямь двулична так она?
О нет! Амур безвинен; вместе с нами
Горюет он., когда прийдет беда,
И плачет, если нас терзают муки.
В своих несчастьях мы повинны сами;
Любовь, напротив, служит нам всегда
Опорой - и в печали и в разлуке.