Мать устыдилась своей предыдущей черезмерной реакции, однако снова разозлилась, когда, открыв коробку, обнаружила, что она пуста. «Разве ты не знаешь, маленькая леди,» - жестоко сказала она дочери, – «что, когда ты даришь подарок кому либо, в упаковке должнно что нибудь быть?» Со слезами на глазах девочка ответила: «О, Мама. Она не пустая! Я складывала в нее свои поцелуи пока она не наполнилась.»

Мать была разбита. Она упала на колени и обвила руками свою маленькую девочку. Она умоляла о прощении за свою необдуманную злость.

Спустя короткое время, девочка погибла в аварии. Говорят, что мать хранила золотую коробку у своей кровати на протяжении всех лет ее жизни. Когда она бывала расстроена или стояла перед лицом сложных проблем, она открывала коробку, доставала оттуда воображаемый поцелуй и вспоминала любовь ребенка, вложившего его туда.