Хотел бы сказать,что фильм был создан ,как пародия на роман. Но у нас его восприняли серьезно со всеми вытекающими последствиями. Недавно посмотрел какой-то фильм с Фюнесом,недублированный,как много потеряно без колоритного голоса Кенигсона! А какие голоса были за кадром импортных фильмов! Яворский,Карапетян,Белявский,Дружников.