Экнциклопедическими данными не располагаю, но могу сказать, что когда то готовился к олимпиаде и читал, что ещё до (польского) названия Пропошеск, было название Прупонь, которое врменами в различных источниках меняет букву. Само слово или понятие "прупонь" как то связано с оврагами или берегом, но точно не помню.