До
этого впервые о румынском языке писал летописец М. Костин ("О
молдавском и румынском языке", 1677), который восхитился римской
культурой и захотел быть больше римляном чем даком-мунтеном-валахом.
Наверное здесь и стоит искать истоки румынского национализма. Но и то,
речь шла о румынском языке, в контексте исковерканого латинского,
римском языке, а не о румынах. До этого летописец Уреке (?-1647) в
своих текстах, и в частности исследовании "О нашем молдавском
языке"(1642), о румынах не упоминает. Летописец Некулче (1672-1746) не
знает румын в своих летописях.
Молдавия
как государство образовалось в середине 14-го века. Валашское - в конце
13-го века. Азбука Молдавии и Валахии изначально была разновидностью
кирилицы. Румынский язык на протяжении 150 лет вбирал в себя
французизмы, итализмы, англицизмы и старательно очищался от
"славянских" элементов. А в молдавском "славянизмы" сохранились и этим
молдавский язык молдаванам дорог!
__________________
www.dostavka.md - мы открылись!!!
|