functionind pe baza grafiei latine. Вот здесь и начало всех разногласий. Осталась бы кириллица - не на чем бы было теперь спекулировать.