[МилаРа Вам]

Андрей, вот смотрите, существует очень много похожих языков, с маленькими различиями, если отталкиваться от утверждения, что молдавский - диалект румынского, то с тем же успехом можно утвержадть, что все языки романской группы - диалекты латыни были когда-то. Но на сегодняшний день - это уже не так. Так вот - молдавский язык получил намного больше славянских корней, чем румынский, еще в 6веке - тут жили славяне, а римлян не было в центральной и северной частях Молдовы (оно и понятно, стратегически Риму были нужны прибрежные районы у Черного моря и пограничная со славянами страна была как нельзя кстати). Во времена СССР развитие молдавского языка конечно было русифицировано, как и дакийский язык в свое время романизирован. На сегодняшний день вместо того, чтобы насыщать румынскими словами молдавский язык, намного разумнее уж брать латинскую основу или славянскую - это как минимум исторически справедливо.