Стрибунець- Кузнечик.
Российские фильмы идут в подстрочнике. Текст украинский идет внизу. Звучание фильма русское. И это уже везде- и на ТВ в том числе. Без перегибов не бывает, главное, что делается!
Наш украинский задеваете Вы сами. Почитайте и посмотрите!
Иногда по-хамски. И извинения никто не принес...