Бабуля мая да канца веку (Царствіе ёй Нябеснае) чытала і пісала толькі на польскай мове. Ды і ў размове шмат слоў польскага паходжання ўжывала.
Я не параўноўваю перыя 1921-39 гг і сучаснасць. Вы займаецеся глупствам. Гэта як у матэматыцы, калі не складваюцца паміж сабой 2х і 2y.