Показать сообщение отдельно
  #991  
Старый 28.05.2009, 20:55
Аватар для Адреналин
Адреналин Адреналин вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 16.05.2008
Сообщений: 282
Адреналин is infamous around these parts
По умолчанию

"цікава дыскусія пра «Слова пра паход Ігараў»
вытрымкі:
"амэрыканскі славіст Эдвард Кінан цьвердзіць, што твор гэты — падробка, і аўтар яе — чэх Ёзаф Добраўскі. Расейскі дасьледчык Аляксандар Зімін даводзіў, што «Слова…» напісаў беларус, чалавек духоўнага сану Іван Быкоўскі."

"Той, хто ўважліва чытаў «Слова…», ня мог не заўважыць шматлікіх беларусізмаў: шызы, аксамітны, кажухі, гадзіна, смага, вежы, наперадзе, на Нямізе, брэшуць, рыскаюць, кажуць, цьвяліць, звонячы, дасьпелі… Нездарма першы друкар «Слова…» Селіваноўскі казаў, што рукапіс «Песьні Ігара» напісаны беларускім пісьмом."
__________________
За Рымашэўскага
Ответить с цитированием