Показать сообщение отдельно
  #536  
Старый 20.04.2009, 20:49
Аватар для No Stress
No Stress No Stress вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 11.05.2008
Сообщений: 3,710
No Stress is infamous around these parts
По умолчанию

Согласна. Поэтому все три языка так между собой похожи.
Я еще вчера я разговаривала со своей двоюродной сестрой, она филолог по образованию. Спросила как правильно писать Беларусь или Белоруссия. Объяснение правильно: если просто
без слова Республика можно Белоруссия (страна), но государство - Республика Белорусь, можно просто Белорусь. А вот словосочетание Республика Белоруссия - это неправильно.
Можете даже к "нете" полазить и посмотреть там встречаются и Республика Белорусь и просто Белоруссия.
__________________
Haloween Charity Bal la Palatul Parlamentului
Для просмотра ссылок или изображений в подписях, у Вас должно быть не менее 10 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).
Ответить с цитированием