Показать сообщение отдельно
  #32  
Старый 08.09.2008, 15:54
Аватар для Айболит
Айболит Айболит вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 15.06.2008
Сообщений: 891
Айболит is infamous around these parts
По умолчанию

Надежда, я думаю, что Ольга неправильно Вас поняла. *Я тоже не заметил предрассудка. В отношении слышимости - главное в правилах мовы было "как слышится, так и пишется", поэтому правильнее бы было писать




"Мы беларусы з братняю Рус(Ь)сю

Разам шукалі к шчас(Ь)цю дарог..."



Однако наркомовка это правило чуть изменила.... Увы.

На самом деле мои бабушки, прожившие все время в деревне так и говорили ШЧАСЬЦЕ (не шчасце) (сикали, как я говорю, не сэкали)
__________________
Няхай жыве Вялікая Літва. Ад мора да мора!!! :-)
Ответить с цитированием