Хотел где-нибудь найти какое-то упоминание о Кирилле Шрайбмане - безуспешно. Никто, кроме Нины, такого не знает. А Ихил Шрайбман - очень известный советский бесарабский еврейский писатель. Родился в 1913 году в Шолданештском районе. Был репрессирован. Работал в еврейском театре в Бухаресте. Летом 1940 года с радостью перебрался из Бухареста в Кишинёв. На время войны уезжал в эвакуацию в Узбекистан. Был членом СП СССР. Писал на идиш о евреях, о родной Бесарабии, о литературе и т.д. Практически все его произведения были переведены и изданы на русском языке. Многие произведения также были переведены и изданы на молдавском/румынском языках.
Но это всё так, про между прочим. О какой стеме какого-то Кирилла шла речь - я так и не понял. Кто-нибудь из румынофонов может объяснить?