[Джабраил]

На документе помета: “Копия с той челобитной, которая вашему императорскому величеству прошлого 1771-го года 30-го декабря всенижайше представлена была.
ЦГВИА СССР, ф. 52, oп. 1/194, д. 20, ч. и, лл. 36—40об. Перевод с грузинского, современный подлиннику. Подлинник: то же дело лл. 20—21 об.
Георгиевский трактат:
1. Царь Картли-Кахети заявляет, что ни он, ни его наследники не признают другого верховного правителя и покровителя кроме как России.
2. Российский император и его наследники принимают Грузию под свое постоянное покровительство.
3. При восхождении на престол каждый новый царь Грузии должен был незамедлительно сообщить об этом императору и получить от него царские регалии (знаки).
4. Переписку с иностранными государствами царь Ираклий и его наследники должны были согласовать с Россией.
5. Царь Ираклий должен был иметь своего представителя в России, как и Россия – в Картли-Кахети.
6. Россия обязывалась не вмешиваться во внутренние дела царства Картли-Кахети.
7. Царь Картли-Кахети в случае необходимости был обязан оказывать помощь России войском. При продвижении какого-либо лица по службе Ираклий должен был учитывать заслуги этого лица перед Россией.
8. Католикос Грузии становился членом Российского синода и занимал восьмое место среди епископов России.
9. Грузинские князья и азнауры уравнивались с российскими князьями и дворянами.
10. Грузины имеют право переселиться в Россию. Освобожденные из плена грузины могут по своему усмотрению остаться в России или вернуться на родину.
11. Грузинские купцы пользуются теми же правами в России, что и русские купцы и наоборот.
12. Договор заключается на постоянный срок.
13. Ратификация договора состоится в течение 6 месяцев.
Вместе с тем было утверждено четыре сепаратных (секретных) пункта:
1. Царь Ираклий должен установить нормальные, мирные отношения с Соломоном I. В случае разногласий между собой цари должны были обращаться к России.
2. Россия должна была прислать в Грузию два батальона и четыре пушки.
3. В случае войны командующий «Кавказской линии» обязывался принять все меры по защите Грузии от врага.
4. Россия обязывалась позаботиться о том, чтобы вернуть Грузии земли, захваченные ее врагами(это для тех кто говорит что Грузия это только Картл-Кахети).