и всё же в некоторых случаях уместно доносить правдоподобную инфу того времени, или собитый... и характеры... а то, если не слизывать, то какой-то каламбур будет... и как тогда через десятки лет убеждать поколение, что по книге далеко не то, что по фильму? они ж скоро читать разучатся... скоро история будет в 3D, какой-то мутант понапридумывает хрени, а-де гимпу, где гитлер всем детям шоколадки раздавал, а плохой Сталин пришёл и побил дядю Адольфа, и забрал все земли которые сами решили с радостью примкнуть к великой Германии... или про библейских персонажей, что они были клаберами или растаманами и т.д. ну чисто в прикол, чтоб было интересно смотреть... разве это нормально?
__________________
Из соображений политкорректности, в США было разрешено черным шахматным фигурам xодить первыми.
|