Не бред, а то что Вы априори , без какого-то там перевода против Филата, это ясно и так , без перевода.