а где же румынский? к чему сейчас этот разговор?