О загрязнении от уборных и злом дыме от варки легкого железа
В древние времена люди обычно опоражнивали свой живот возле хлева, сидя на жерди. Однако мало-помалу возникали новые привычки и добрые обычаи, и люди стали для этой цели строить особые домики. В них могло быть одно или несколько мест, что зависело от того, большая ли семья и сколько работников имел хозяин.
В таком домике, который назывался уборной, люди могли посидеть рядом и побеседовать и приятно провести время. А в хорошую погоду можно было держать дверь открытой и смотреть на белые березы и зеленую траву на лугах и полянах вдали. Многие при этом вспоминали слова Гуннара из Лидаренна о том, что прекрасны горные склоны и не уеду я отсюда никуда.
Так росла любовь к родным местам, и много хороших мыслей и затей рождалось здесь.
Отходы же вывозили на поля, и земля получала от них новую силу. Так все шло и было благом и для людей и для скота.
Однако когда наступала зима, приносившая снег и холод, приятность этих мест становилась гораздо меньшей. Хэвдинги и другие знатные люди стали, поэтому переносить их в дома, где жили сами, а отходы спускать в речки или озера вместе с прочими ненужными вещами.
Это считалось более здоровым, и был издан закон, в котором говорилось, что все должны иметь водяные уборные, а земляные запрещаются.
Но с течением времени от всех речек пошел дурной дух, и в озерах плавало то, что текло из водяных уборных. Рыба дохла и пропадала, и никто не мог там купаться, отчего у девиц стало меньше поводов показаться без одежд, и это было огорчительно для многих.
|