Мужик всегда должен знать кто он. Здесь и перевод не нужен. Ты Руслан во многих своих убеждениях не прав, и твой народ не такой безжалостный каким ты его выставляешь.