А я сказал не в прямом смысле -- а в переносном -- колода без ума --не человек .