Первое -различайте сионизм и иудаизм.
Второе -ваш перевод- на самом деле означает "борющийся с Богом", -это борющийся проив Бога или на стороне Бога вместе с Богом? (H) *Видите, как по разному можно истолковать эту простую фразу, в зависимости от своих воззрений.