Думаю большинство парней имеют в виду именно это под словом "спокойная".