[Дерюгин]

Речь идет о Three Strikes Law - а вот и пример сроков (из газеты Гардиан:
Richard Morgan, 25 years for shoplifting a baseball glove; Herman Clifford Smith, 25 years for trying to cash a forged cheque for $193; Gilbert Musgrave, 25 years for possession of a stolen video recorder; George Anderson, 25 years for filing a false driving licence application; Johnny Quirino, 25 years for stealing razor blades; Eric Simmons, 25 years for possessing three stolen ceiling fans.
Подробности http://www.guardian.co.uk/international/story/0,3604,1164204,00.html или гугл Three Strikes Law. А товарищ насчет прав согрешил тем, что заполнил заявление, в котором указал, что у него есть право на постоянное жительство - а это felony, то есть серьезное правонарушение.