В СУХУМЕ СОСТОЯЛАСЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ АНИМАЦИОННОГО ФИЛЬМА «ТРИСТАН И ИЗОЛЬДА», ДУБЛИРОВАННОГО НА АБХАЗСКИЙ ЯЗЫК
* * * *25 июня. Сегодня в зале Абхазской государственной филармонии им. Р. Гумба состоялась презентация анимационного фильма «Тристан и Изольда», дублированного на абхазский язык в студии «Амш» Государственного фонда развития абхазского языка.
* * * *«Над дубляжом фильма мы работали пять месяцев. Всего в дублировании участвовали 11 актеров», - уточнил «Апсныпресс» режиссер дубляжа Вячеслав Аблотиа. Главные роли озвучили актеры Абхазского драмтеатра Виолетта Маан (Изольда) и Мадина Аргун (Тристан). Это шестой полнометражный анимационный фильм, дублированный на абхазский язык.
__________________
для кого-то я -солнышко, а для кого-то - солнечный удар)))
|