Александр, не уходите в двойственную позицию и не придерайтесь к текту. Смысл был не про сам текст, а про "указ" и кто его подписал? Я у вас спросил... Это раз. Во-вторых в приказе нет слово депортация, есть переселение...
Не знаю, какой там учебник, но БСЭ трактует так:
Депортация (от лат. deportatio), изгнание, ссылка. В праве термином «Д.» обозначают особые виды ссылки, применявшиеся в 18—19 вв. по уголовному законодательству Франции. Впервые Д. политически неблагонадёжных в Гвиану была установлена законом о подозрительных 1791. Д., в том числе и пожизненная, предусмотрена УК Франции 1810. Заключалась в ссылке и пожизненном пребывании вне пределов континентальной территории
__________________
В приложения не Играю.
|