Западная стала Украиной в 1939 году, между прочим. А Украинская Республика существует с 1918 года. Форма менялась, правда.