Новояз это вообще отдельная тема. Тут без слез не обсудишь.