:-D :-D :-D :-D :-D тут кто-то писал , Черныш кажется, что надо имена и фамилии писать так как называли родители и не переводить...т.е если родители назвали Николай, то пусть он будет Николай и в украинском, если я Вера, то и по украински должна быть Вєра