Ну и что? А суржик на что смахивает? А разговаривают же люди...