Показать сообщение отдельно
  #372  
Старый 31.07.2010, 18:27
Клуб Сит
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Положим Закарпатье - большое исключение на западе Украины... В составе Польши не было, население позиционирует себя не украинцами а русинами, разговаривать нужно либо на русском, либо на местном диалекте, литературный украинский не воспринимается
-----------------------------------------------------------------------------------
Коломійченко... Хочу провести ВАМ невеличкий "лікбез" щодо Закарпаття (так як я знаю цей регіон краще від вас). Під Польщею воно справді не перебувало... але перебувало під Чехословаччиною та Угорщиною... Церкви там справді переважно православні... Розмовляють там на різних діалектах: частина - на лемківському, частина - на українсько-словацбко-угорському суржику (який і я розумію з великими труднощами). А от що там не "воспрінімают" українську мову... це така ж фігня, як і те, що у Львові продавець не продає щось там комусь через російську мову.
Ответить с цитированием