Может немного не по теме ..но касается Полтавы ..и так сказать чистоты украинского языка ..Когда я был школьником у нас был учитель украинского языка и литературы с Полтавы ...и вот ещё тогда я запомнил с его уроков ..что САМЫЙ ЧИСТЫЙ УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК на Полтавщине ..Безо всяких наречий и суржиков...а ведь в начале 70-х годов вопрос с языком на Украине не стоял ..Значит учитель был ПРАВ ..