Суржик це проблема української мови.......... *До речі галичанський суржик нічим не краще центральноукраїнського