переяславское и многие другие княжества назывались украинами(ипатьевская летопись 12 века).В украинском языке слово "краiна"-означает страна,земля,территория.Наприклад-в краiнi Голандii или напримерсловосочетание "Чудовий край"