Показать сообщение отдельно
  #29  
Старый 14.04.2010, 20:35
Бес
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Зухра,то бишь Сыромятникова,фамилия сыромятник-еврейского происхождения,такие фамилии давали евреям выкрестам в 19 веке.позже ваши предки стараясь подлизаться к рмоскалям добавили мордовскую приставку ава(мать,женщина по-мордовски) и стали вы СырамятникАВА.
А моя фамилия от предка,что был экономом у пана-гайдуком по тогдашнему,пришедшему с балкан после турецкой войны 19 веке.Гай Дук,Гай(укр) лес,Дук-латинское-князь.Итого- князь леса.Народность гайдуки проживает в венгерской трансильвании(с латинского залесье),центр гайдуцкого края-Дебрецен(Диброва по украински).
Ответить с цитированием