Стольмощное (на первом этапе даже преобладающее) влияние малороссов на формированиерусского литературного языка впоследствии дало повод некоторым ненькопатриотамобвинять великороссов в том, что они чуть ли не украли этот язык у украинцев.«Богатые запасы языка малорусской нации в течение двух последних столетий былисистематически эксплуатируемы в пользу московского наречия»9. Так, кпримеру, утверждал в 1880 году ярый украинофил Омелян Огоновский