Юля, все очень просто. Выходите с вокзала и на площади сразу останавливается маршрутка до Казачьего рынка - это и есть граница, надо только пройти вдоль рынка. А лучше берите такси, водители ушлые - довезут прямо до границы.