Моя мама была русская, отец на половину поляк, на половину украинец. Родилась я и живу в русскоговорящем городе Киеве. Я очень благодарна своей маме, что она меня отдала в украинский детский сад и школу, благодаря этим учреждениям я изучила украинский язык. Моя мама русская и считала, что дети обязаны знать язык той республики, страны, где проживают и это правильно. Здесь в теме подымался вопрос о двуязычии. Двуязычие можно узаконить только при 30% населении нацменшинств в другом случае нужно организовывать диаспору и за свои деньги открывать свои обучающие учреждения. Пример тому украинская диаспора в Кунаде.
Здесь верно заметили, что за 18 лет независимости уже можно было выучить государственный язык. А меня всё больше радует один факт, что в Киеве всё чаще встречается украинский язык и многие киевляне гибко переходят с русского языка на украинский и обратно.