Эта традиция существует во всем мире. Если девушка хочет, чтоб в новой семье ее воспринимали как родную, как дочь, то хозяйку дома нужно звать " мамой". Лиха беда начало, а дальше время покажет, стоило или нет .