ой, "люблю" я эти русские брайтоновские понты, что им легче сказать какое-то одно слово по-английски. так говори уже тогда полностью по английски. я еще понимаю когда легче сказать по-английски то, что просто не знаешь русских эквивалентов в языке, потому что подобного явления в союзе просто не было. но когда я на брайтоне слышу в магазинах "дайте мне нежирный чиз" или "есть у вас пирожки с чери или эпл", у меня просто дух противоречия начинается, и я перехожу к комментариям на английском. в 100% случаях реакция говоривших одна: вы же в русском магазине, что вы со мной на английском разговариваете. я его не настолько хорошо знаю.
__________________
ХАГ ХАНУКА САМЕАХ! Чтоб все у вас шло как по маслу, а беды горели ясным пламенем!
|