Ой не знала,что курт так переводится.У меня курт ассоциировался с круглым солёным шариком приготовленый из творога.(Y)